diff --git a/web/templates/settings/home.html b/web/templates/settings/home.html
index e533b61..b0d80d4 100644
--- a/web/templates/settings/home.html
+++ b/web/templates/settings/home.html
@@ -103,84 +103,7 @@ document.getElementById('theme').addEventListener('change', function(e){
   {% if user.is_authenticated and user.is_superuser %}
   <h1 class="page-title">Tools</h1>
 
-  <!-- Tools box -->
-  <div class="card" style="padding:20px; margin-bottom:20px;">
-
-    <!-- Scripture Normalizer -->
-    <div class="tool-block">
-      <h3>Scripture Normalizer</h3>
-      <p class="small muted">
-        Standardizes Bible references (book abbreviations, separators, and repeats book names as needed).
-        Use preview first; Apply will modify all <code>scripture_raw</code> fields.
-      </p>
-      <div class="tool-actions">
-        <form method="get" action="{% url 'normalize_scripture' %}" class="inline">
-          <input type="number" min="0" name="limit" placeholder="Preview limit (optional)" class="tool-input">
-          <button class="btn btn-secondary">Preview (dry-run)</button>
-        </form>
-
-        <form method="post" action="{% url 'normalize_scripture' %}" class="inline">
-          {% csrf_token %}
-          <button class="btn btn-danger"
-                  onclick="return confirm('Apply Scripture Normalizer to ALL entries? This will modify scripture_raw fields.');">
-            Apply to all
-          </button>
-        </form>
-      </div>
-    </div>
-
-    <hr class="tool-sep">
-
-    <!-- Source Normalizer -->
-    <div class="tool-block">
-      <h3>Source Normalizer</h3>
-      <p class="small muted">
-        Converts Watchtower/Awake!/Yearbook/KM references (e.g., “March 15, 2013 WT page 14”) into WOL short-codes
-        like <code>w13 3/15 p.14</code>. Non-JW sources are left unchanged.
-      </p>
-      <div class="tool-actions">
-        <form method="get" action="{% url 'normalize_source' %}" class="inline">
-          <input type="number" min="0" name="limit" placeholder="Preview limit (optional)" class="tool-input">
-          <button class="btn btn-secondary">Preview (dry-run)</button>
-        </form>
-
-        <form method="post" action="{% url 'normalize_source' %}" class="inline">
-          {% csrf_token %}
-          <button class="btn btn-danger"
-                  onclick="return confirm('Apply Source Normalizer to ALL entries? This cannot be undone. Make a backup first.');">
-            Apply to all
-          </button>
-        </form>
-      </div>
-    </div>
-
-    <hr class="tool-sep">
-
-    <!-- Subject Normalizer -->
-    <div class="tool-block">
-      <h3>Subject Normalizer</h3>
-      <p class="small muted">
-        Normalize the <strong>Subject</strong> field so individual subjects are comma-separated.
-        Preserves multi-word subjects; lightly fixes separators like “;” and spaced dashes.
-        Uses your <code>subjects.txt</code> catalog when available.
-      </p>
-      <div class="tool-actions">
-        <form method="get" action="{% url 'normalize_subjects' %}" class="inline">
-          <input type="number" min="0" name="limit" placeholder="Preview limit (optional)" class="tool-input">
-          <button class="btn btn-secondary">Dry-run Preview</button>
-        </form>
-
-        <form method="post" action="{% url 'normalize_subjects' %}" class="inline">
-          {% csrf_token %}
-          <button class="btn btn-danger"
-                  onclick="return confirm('Apply subject normalization to all entries? This cannot be undone. Make a backup first.')">
-            Apply to all
-          </button>
-        </form>
-      </div>
-    </div>
-  </div>
-  {% endif %}
+  
 
 {% if user.is_superuser %}
 <div class="card" style="margin-top:18px; padding:20px;">
@@ -257,30 +180,7 @@ document.getElementById('theme').addEventListener('change', function(e){
 
 
 
-  {% if user.is_superuser %}
-<div class="card" style="margin-top:18px;">
-  <h2 class="page-title">Initial Setup</h2>
-  <p class="muted" style="margin:-6px 0 12px;">
-    Superuser-only utilities for first-time population and maintenance.
-  </p>
-
-  <div style="display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px;">
-    <a class="btn btn-primary" href="{% url 'import_wizard' %}">
-      Import CSV
-    </a>
-
-    <a class="btn btn-danger" href="{% url 'delete_all_entries' %}">
-      Delete Database
-    </a>
-  </div>
-
-  <div class="small muted" style="margin-top:10px;">
-    CSV format (columns, in order): <code>Subject, Illustration, Application, Scripture, Source, Talk Title, Talk Number, Code, Date, Date Edited</code>.
-    The Import CSV page supports a dry-run preview before applying changes.
-  </div>
-</div>
-{% endif %}
-</div>
+  
 
 <style>
   .tool-block { margin-bottom:16px; }