diff --git a/web/templates/tools/audit_log.html b/web/templates/tools/audit_log.html
index 2665b40..d68e6b5 100644
--- a/web/templates/tools/audit_log.html
+++ b/web/templates/tools/audit_log.html
@@ -18,62 +18,86 @@
           </tr>
         </thead>
         <tbody>
-          {% for r in rows %}
-          <tr style="background:#fff; box-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.08);">
-            <td style="padding:10px 14px; vertical-align:top;">{{ r.timestamp|date:"Y-m-d H:i:s" }}</td>
-            <td style="padding:10px 14px; vertical-align:top;">
-              {% if r.action == "delete" %}
-                <span style="color:#dc2626; font-weight:600;">#{{ r.entry_id }}</span>
-              {% else %}
-                <a href="{% url 'view_entry' r.entry_id %}" class="pill-link" title="Open entry #{{ r.entry_id }}">#{{ r.entry_id }}</a>
-              {% endif %}
-            </td>
-            <td style="padding:10px 14px; vertical-align:top;">
-              {% if r.action == "create" %}
-                <span class="pill pill-green">Created</span>
-              {% elif r.action == "update" %}
-                <span class="pill pill-blue">Updated</span>
-              {% else %}
-                <span class="pill pill-red">Deleted</span>
-              {% endif %}
+  {% for r in rows %}
+  <tr style="background:#fff; box-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.08);">
+    <td style="padding:10px 14px; vertical-align:top;">{{ r.timestamp|date:"Y-m-d H:i:s" }}</td>
 
-              {% if r.action == "update" and r.changes %}
-                <ul class="diff-list">
-                  {% for field, pair in r.changes.items %}
-                    <li>
-                      <strong>{{ field }}</strong>:
-                      <span class="chip chip-old">{{ pair.0 }}</span>
-                      <span style="margin: 0 6px;">→</span>
-                      <span class="chip chip-new">{{ pair.1 }}</span>
-                    </li>
-                  {% endfor %}
-                </ul>
-              {% elif r.action == "create" and r.changes.__created__ %}
+    <td style="padding:10px 14px; vertical-align:top;">
+      {% if r.action == "delete" %}
+        <span style="color:#dc2626; font-weight:600;">#{{ r.entry_id }}</span>
+      {% else %}
+        <a href="{% url 'view_entry' r.entry_id %}" class="pill-link" title="Open entry #{{ r.entry_id }}">#{{ r.entry_id }}</a>
+      {% endif %}
+    </td>
+
+    <td style="padding:10px 14px; vertical-align:top;">
+      {% if r.action == "create" %}
+        <span class="pill pill-green">Created</span>
+      {% elif r.action == "update" %}
+        <span class="pill pill-blue">Updated</span>
+      {% else %}
+        <span class="pill pill-red">Deleted</span>
+      {% endif %}
+
+      {% if r.changes %}
+        <div class="muted" style="margin-top:8px;">
+          {# --- Created: look for the __created__ entry --- #}
+          {% if r.action == "create" %}
+            {% for k, v in r.changes.items %}
+              {% if k == "__created__" %}
                 <details>
                   <summary class="small">Show created fields</summary>
                   <ul class="diff-list">
-                    {% for k, v in r.changes.__created__.items %}
-                      <li><strong>{{ k }}</strong>: <code>{{ v }}</code></li>
-                    {% endfor %}
-                  </ul>
-                </details>
-              {% elif r.action == "delete" and r.changes.__deleted__ %}
-                <details open>
-                  <summary class="small">Deleted record snapshot</summary>
-                  <ul class="diff-list">
-                    {% for k, v in r.changes.__deleted__.items %}
-                      <li><strong>{{ k }}</strong>: <code>{{ v }}</code></li>
+                    {% for f, val in v.items %}
+                      <li><strong>{{ f }}</strong>: <code>{{ val }}</code></li>
                     {% endfor %}
                   </ul>
                 </details>
               {% endif %}
-            </td>
-            <td style="padding:10px 14px; vertical-align:top;">{{ r.username|default:"—" }}</td>
-          </tr>
-          {% empty %}
-          <tr><td colspan="4" class="muted" style="padding:12px 14px;">No audit entries yet.</td></tr>
-          {% endfor %}
-        </tbody>
+            {% endfor %}
+          {% endif %}
+
+          {# --- Deleted: look for the __deleted__ entry --- #}
+          {% if r.action == "delete" %}
+            {% for k, v in r.changes.items %}
+              {% if k == "__deleted__" %}
+                <details open>
+                  <summary class="small">Deleted record snapshot</summary>
+                  <ul class="diff-list">
+                    {% for f, val in v.items %}
+                      <li><strong>{{ f }}</strong>: <code>{{ val }}</code></li>
+                    {% endfor %}
+                  </ul>
+                </details>
+              {% endif %}
+            {% endfor %}
+          {% endif %}
+
+          {# --- Updated: render per-field diffs (other keys) --- #}
+          {% if r.action == "update" %}
+            <ul class="diff-list">
+              {% for field, pair in r.changes.items %}
+                {% if field != "__created__" and field != "__deleted__" %}
+                  <li>
+                    <strong>{{ field }}</strong>:
+                    <span class="chip chip-old">{{ pair.0 }}</span>
+                    <span style="margin: 0 6px;">→</span>
+                    <span class="chip chip-new">{{ pair.1 }}</span>
+                  </li>
+                {% endif %}
+              {% endfor %}
+            </ul>
+          {% endif %}
+        </div>
+      {% endif %}
+    </td>
+
+    <td style="padding:10px 14px; vertical-align:top;">{{ r.username|default:"—" }}</td>
+  </tr>
+  {% empty %}
+  <tr><td colspan="4" class="muted" style="padding:12px 14px;">No audit entries yet.</td></tr>
+  {% endfor %}
+</tbody>
       </table>
     </div>
   </div>